news新着情報
お知らせ
雪予報のご案内
いつもHOTEL Jogakuraをご利用いただき誠にありがとうございます。
気象予報によりますと11月6日（金）より雪予報が出ております。
お車でお越しの際は必ずスタッドレスタイヤ装着でお越しくださいませ。
また、時間には余裕をもってお越しくださいませ。
皆様のお越しを心からお待ち申し上げます。
Notice: Snowfall Forecast and Winter Driving Advisory
Thank you very much for your continued support of HOTEL Jogakura.
According to the latest weather forecast, snowfall is expected from Friday, November 6th.
If you are planning to visit us by car, please make sure your vehicle is equipped with winter (snow) tires.
We also kindly ask that you allow plenty of extra travel time and drive carefully, as road conditions may be slippery due to snow and ice.
We sincerely look forward to welcoming you to HOTEL Jogakura.
気象予報によりますと11月6日（金）より雪予報が出ております。
お車でお越しの際は必ずスタッドレスタイヤ装着でお越しくださいませ。
また、時間には余裕をもってお越しくださいませ。
皆様のお越しを心からお待ち申し上げます。
Notice: Snowfall Forecast and Winter Driving Advisory
Thank you very much for your continued support of HOTEL Jogakura.
According to the latest weather forecast, snowfall is expected from Friday, November 6th.
If you are planning to visit us by car, please make sure your vehicle is equipped with winter (snow) tires.
We also kindly ask that you allow plenty of extra travel time and drive carefully, as road conditions may be slippery due to snow and ice.
We sincerely look forward to welcoming you to HOTEL Jogakura.