news新着情報
お知らせ
八甲田エリアの冬期交通規制について
いつもHOTEL Jogakuraをご利用いただき誠にありがとうございます。
HOTEL Jogakuraをご利用予定のお客様へご連絡でございます。
冬季通行止めになっておりました、青森市酸ヶ湯～十和田市谷地（国道103号線）が
2026年、4月1日9：00をもちまして解除となります。
そして、引き続き夜間通行止め、
2026年4月1日（火）～2026年4月21日（月）の期間
毎日夕方18：00～翌朝9：00となります。
ご利用の際にはご注意くださいませ。
また下記のウェブサイトでも詳細をご覧いただけますのでご活用くださいませ。
https://www.koutsu-aomori.com/tukodome_map/hakkoda.html
The section of National Route 103 between Sukayu, Aomori City and Yachi, Towada City, which had been closed for the winter, will be reopened on April 1, 2026 at 9:00 AM.
Furthermore, nighttime road closures will continue from April 1st (Tue) to April 21st (Mon), 2026, daily from 6:00 PM to 9:00 AM the following morning.
Please take note of this when using the road.
HOTEL Jogakuraをご利用予定のお客様へご連絡でございます。
冬季通行止めになっておりました、青森市酸ヶ湯～十和田市谷地（国道103号線）が
2026年、4月1日9：00をもちまして解除となります。
そして、引き続き夜間通行止め、
2026年4月1日（火）～2026年4月21日（月）の期間
毎日夕方18：00～翌朝9：00となります。
ご利用の際にはご注意くださいませ。
また下記のウェブサイトでも詳細をご覧いただけますのでご活用くださいませ。
https://www.koutsu-aomori.com/tukodome_map/hakkoda.html
The section of National Route 103 between Sukayu, Aomori City and Yachi, Towada City, which had been closed for the winter, will be reopened on April 1, 2026 at 9:00 AM.
Furthermore, nighttime road closures will continue from April 1st (Tue) to April 21st (Mon), 2026, daily from 6:00 PM to 9:00 AM the following morning.
Please take note of this when using the road.